In a large bowl, whisk together the warm milk, sugar, and yeast. Let it sit for about 5–10 minutes until it’s foamy. Add the flour, salt, melted butter, and egg. Mix until a shaggy dough forms, then knead for 8–10 minutes until smooth and elastic. If it’s sticky, add a little more flour—up to ½ cup if needed.